在人文环境和自然之间，如果设计得合理恰当的话，也会达成两者之间既纯朴简洁又天衣无缝的融合。理想的情况是，人文景观会融入自然大背景的怀抱，而自然环境反过来也会映衬人文景观的美与别致来，两者之间融会贯通。项目Layerscape，是一座模糊了内与外、人与自然界限的办公楼。建筑面积1025 ㎡。

该建筑深深植根于对当地建筑的理解，利用几何平面的巧妙组合来创造功能性的、积极的空间，可以看到并接触到绿色植物、阳光和外部世界。

从外面看，只有一部分在地表，绝大部分建筑都在“地下”。建筑内部景观是立体的、有层次的，而不是一览无余。

该建筑是为一家钢铁制造商创建的，位于越南岘港的许多同质工业园区之一。kientruc-o 的方案旨在本地化和打破典型的办公室刻板印象，同时尽可能降低成本，满足有限建筑面积的使用需求。

Layerscape，位置在越南中部城市岘港。岘港这个城市属于热带湿润季风气候，年平均湿度为 75%。岘港又是南北气候交替的过渡地带，南部以热带气候为主。每年有两个不同的季节：1-7 月为旱季，8-12 月为雨季，最高气温为 8 月（41 C）。

KIENTRUC O在房屋设计中，特别注重空间的通透性，确保通风，以适应当地炎热的气候环境。

在当地，典型的房屋组成通常由房屋前面、中间和后面的开放空间组成，以促进交叉通风，并促进与环境的积极联系。Layerscape延续了传统建筑的构造，又做了细致的调整。

这座建筑周围环绕着大自然，仿佛是生态景观的延伸。通过对功能空间的轻微移动和分离，形成了庭院森林。办公环境与自然环境之间没有明显的界限，所以任何人在这里都可以在视觉上、身体上和精神上与自然联系起来。过滤掉噪音、视觉上的刺眼、一切的喧嚣，只有与自然融为一体的自我。

接待区

光线穿过空间，在光影之间形成对比

带天窗的餐厅

这座建筑被一个由穿孔金属屏风、玻璃窗和植物缓冲区组成的系统包裹着，以区别于周围地区。

交替的空间层由走廊连接。

沿着室内走廊漫步，邂逅室内景观，见证光影的对比，偶尔还有滴滴答答的雨滴。走动到另一个空间，光斑通过屋顶上的刺孔，使思考空间成为一种方式，并揭示时间的流逝。本地化的建筑不仅吸引了居民的眼光，还刺激了他们的其他感官，从而意识到他们与自然的统一。

由内到外、由外到内的清晰视野。

与工业环境并置，但建筑不是作为办公楼出现，而是作为工作人员的逃离空间。

房间被组织起来，形成一个大的室内花园，和沿着外部的口袋绿地。

- End -