JJM 总部是长沙市梅溪湖片区的新地标。UNIT 于 2014 年受托设计该项目，一期工程于 2016 年完工，二期工程于 2023 年完工。JJM是中国一家生产GPU芯片并实现大规模工程应用的企业，是该领域的领军企业之一。

JJM headquarters is the new landmark of Meixi Lake District in the city of Changsha. UNIT was commissioned to design this project in 2014, the first phase was completed in 2016, and the second phase was completed in 2023. JJM is the first enterprise in China that manufactures GPU chips and achieves massive engineering applications, it is one of the leading companies in this field.

该建筑与周围美丽的山水无缝融合。"设计旨在打造公司的标志性建筑和梅溪湖地区的地标性建筑。这座建筑代表着 JJM 未来的无限潜力"。UNIT 负责人杨茂阳在一份声明中解释道。

The building seamlessly integrates with the beautiful surrounding mountains and waterfront. “the design aims to create an Icon for the company and a landmark for the Meixi Lake District. The building represents the infinite future potentials of JJM.” UNIT Principal Moyang Yang explains in a statement.

项目位于梅溪湖最东端，依山傍水，面湖而立。这里既有壮观的湖景，又有丰富的山体和绿化带自然资源。自然是设计的灵魂。项目由三栋建筑组成，两栋六层办公楼临湖而建，三层贵宾中心面山而建，三栋建筑之间的空间是一个不规则的花园，连接着山和湖。

The project is located at the east-most of Meixi Lake, standing close to the mountains and facing toward the lake. It enjoys both the spectacular lakeside view and the rich natural resources of mountains and green belts. Nature is the spirit of the design. The project is composed of three buildings, two six-floor office buildings that view toward the lake, the three-floor VIP center facing the mountains, and the space in between the three buildings is an irregular garden connecting to the mountains and the lake.

减少巨大体量的负面影响。办公楼的下部主要是大厅和实验室，形成山形体量。而上部的办公室则漂浮在裙楼之上。15扇同高不同宽的模块化窗户构成了动感十足的建筑围护结构。"将功能性、高效率和当地文化融为一体，怡和集团总部以充满视觉活力的设计在城市环境中脱颖而出"。UNIT 负责人Moyang Yang总结道。

To reduce the negative effects of the huge massing. The lower parts of the office buildings which are mainly the lobby and Labs are formed as mountain-shaped volumes. While the upper parts which are offices float above the podium. Fifteen modular windows with the same high and different widths compose the dynamic building envelope. “Incorporating functionality, high efficiency, and local culture, the JJM Headquarters achieves prominence in the urban context with a visually dynamic design.” UNIT Principal Moyang Yang concludes.